Après 5 matchs de Ligue 1 en première partie de saison 2023-2024 à Lorient, Bassirou Ndiaye a été envoyé en prêt au Servette, en Suisse. Cependant, en raison d’une erreur du club, l’attaquant sénégalais n’est pas considéré comme un joueur de l’équipe. Le Servette a oublié de communiquer sa liste réactualisée de joueurs à la Ligue suisse après la fin du mercato. Le club a donc décidé de déposer un recours auprès du TAS pour résoudre ce problème. Malheureusement, Ndiaye ne peut pas retourner à Lorient en raison de cette situation.