Famara Diedhiou fait son retour en Angleterre après avoir joué pour Bristol City. Le joueur international sénégalais est prêté à Cardiff City, qui évolue en deuxième division anglaise, par Grenade FC pour le reste de la saison. Dans une déclaration, Diedhiou s’est montré enthousiaste : « Je suis très heureux et excité de rejoindre le Club. C’est incroyable ici, l’ambiance est formidable. J’ai marqué de nombreux buts en Championship par le passé, donc j’espère pouvoir en marquer à nouveau », a-t-il déclaré. Diedhiou a également été couronné champion d’Afrique avec l’équipe nationale du Sénégal en 2021.